Ungekürztes Hörbuch "Klammeraffenzirkus! / Rettet die Torgua! Das Original-Hörspiel zur TV-Serie"
Go Wild - Mission Wildnis
Klammeraffenzirkus!
Chris und Martin können sich nicht auf ihr nächstes Abenteuer einigen, da sie die Artenvielfalt im Regenwald beinahe erdrückt. Zur Auswahl stehen Klammeraffen und Insekten. Doch dann kommt ein kleiner Klammeraffe zu Martin und der wird den tierischen Freund nicht mehr los.
Rettet die Tortuga!
Während das Wild Team bespricht, wohin das nächste Abenteuer führen soll, setzen plötzlich die Systeme der Tortuga aus und zwingen Jimmy zu einer unsanften Bruchlandung in der Sonora-Wüste. Dort muss Chloe zu ihrem Entsetzen feststellen, dass die seltenen Tellur-Kristalle, die den Kern des Schiffes mit Energie versorgen, so gut wie aufgebraucht sind. Der Tortuga droht der Totalschaden - es sei denn, Chris und Martin können innerhalb weniger Stunden neue Kristalle besorgen. Ohne ihre gewohnten technischen Hilfsmittel machen sich die Jungs auf die Suche, und lernen dabei die höflichsten Schlangen der Welt kennen.
Gefiederte Tänzer:
Chris und Martin sind gemeinsam mit Stella und Chloe im Wald unterwegs. Jimmy backt derweil auf der Tortuga seine berühmten Brownies. Doch die süße Köstlichkeit lockt nicht nur die Freunde wieder zurück zu ihrer Station, auch eine kleine Fledermaus kann dem Duft nicht widerstehen und versteckt sich zwischen den kleinen Kuchen. Die Meinung über ihren kleinen Besucher geht zwischen den Freunden allerdings auseinander...
Der unfassbare Kolibri:
Chris und Martin sind sicher, dass es keine Wild-Power gibt, die sie nicht bändigen können. Plötzlich schwirrt ein kleiner Vogel vor ihnen herum und lockt sie in den Dschungel. Dort erwartet die Brüder ihr bislang größtes Abenteuer...
Go Wild - Mission Wildnis
Kroko-Kinder:
Krokodile verbuddeln ihre Eier bis die Jungen schlupfen. Chris und Martin sind neugierig. Wie ergeht es den Eiern unter der Erde? Um das herauszufinden, lassen sich die beiden von Stella schrumpfen und als Eier tarnen und von einer Krokodilmama verbuddeln.
Wal gegen Kalmar:
Stella hat ein neues Amphibien-Tauchboot gebaut, das es bis in die Tiefsee schaffen soll. Chris und Martin wollen es auf der Stelle testen, denn sie mochten sich auf die Spuren der Pottwale und Riesenkalmare begeben. Unter Wasser zeigt sich jedoch, dass sich Stella verkalkuliert hat.
Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Tim Kreuer, Simon Roden, Friedemann Thiele, Corinna Dorenkamp, Markus Haase, Demet Fey, Felix Strüven, Thomas Balou Martin, Ilya Welter, Renier Baaken, Kirsten Hesse, Joyce Ilg, Esther Brandt, Linus Meidinger, Max Rinke.
Go Wild! - Mission Wildnis 1
Die Buddelmeister der Savanne:
Die Kratts arbeiten an einer digitalen Landkarte der afrikanischen Savanne. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht jedes Erdloch und jeden Bewohner zu verzeichnen. Bei einer ihrer Erkundungstouren stossen sie auf eine fluchtende Erdferkelmutter mit ihrem Baby. Eine Hyane ist den beiden auf den Fersen. Aus lauter Angst und Verwirrung springt das Kleine in Chris' Rucksack.
Der Flug der Drachenechse:
Eigentlich wollten die Kratts im indonesischen Regenwald nach Drachenechsen suchen. Doch nachdem Chris beim Klettern in den Baumen abgsturzt ist, hat er Höhenangst. Deshalb muss sein Bruder sich allein aufmachen, um dem Geheimnis der Flugkunste der Drachenechsen auf die Spur zu kommen.
Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Tim Kreuer, Simon Roden, Friedemann Thiele, Corinna Dorenkamp, Markus Haase, Demet Fey, Felix Strüven, Thomas Balou Martin, Ilya Welter, Renier Baaken, Kirsten Hesse, Joyce Ilg, Esther Brandt, Linus Meidinger, Max Rinke.
Go Wild! - Mission Wildnis 2
Reise der Schmetterlinge:
Es hat stark geregnet und nun wimmelt es auf dem Boden vor lauter Regenwürmern. Für Chris und Martin ein willkommener Anlass, der Frage auf den Grund zu gehen, warum Regenwürmer bei Regen an die Oberfläche kommen und ein guter Grund, Stellas neue Schrumpfmaschine zu testen. Die beiden lassen sich auf Regenwurmgröße schrumpfen, um Wurm Pinky in das Tunnelsystem der Würmer zu folgen.
Das Geheimnis der Regenwürmer:
Chris und Martin erforschen eine besondere Schmetterling-Art, den Monarchfalter. Diese Gattung gehört zu den sogenannten Wanderfaltern und kann Distanzen von über 4000 Kilometern zurücklegen. Die beiden wollen die Schmetterlinge auf ihrer Tour von Nordamerika in den Süden begleiten. Doch sie sind nicht die einzigen, die Interesse an den hübsch gemusterten Faltern haben.
Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Tim Kreuer, Simon Roden, Friedemann Thiele, Corinna Dorenkamp, Markus Haase, Demet Fey, Felix Strüven, Thomas Balou Martin, Ilya Welter, Renier Baaken, Kirsten Hesse, Joyce Ilg, Esther Brandt, Linus Meidinger, Max Rinke.
Go Wild! - Mission Wildnis 3
Wenn man vom Tasmanischen Teufel spricht
Das Wild Team ist in Tasmanien unterwegs, denn hier braucht jemand ihre Hilfe. Der Tasmanische Teufel. Ein Raubbeutler, der vom Aussterben bedroht ist. Die Kratts wollen herausfinden, wie viele Tiere es in Tasmanien noch gibt, und wie man sie schützen und retten kann. Dummerweise bekommt Zach Van Tech von ihrer Mission Wind...
Das unbekannte Seeungeheuer
Martin und Chris überbieten sich mit Tricks auf den Manta-Boards, bis Martin sich bei einem Sprung in der Wäscheleine verfängt. Er zieht die Leine samt der Wild-Power-Anzuge mit sich in die Tiefe. Zum Glück taucht Martin wieder auf, die Anzüge jedoch nicht. Ausgerechnet hier ist die Strömung sehr stark. Die Kratts starten eine aufwändige Such- und Bergungsaktion und stoßen dabei auf einen mysteriösen Meeresbewohner.
Go Wild! - Mission Wildnis 5
Die Nashörner sind los!:
Auf ihrer Fahrt durch die afrikanische Savanne werden Chris und Martin plötzlich Zeuge, wie ein Spitzmaulnashorn verfolgt und gefangen wird. Chris und Martin beschließen, der Sache auf den Grund zu gehen und werden tatsächlich fündig.
Kickboxen mit Kängurus:
Chris und Martin sind mit ihrem Geländewagen in Australien unterwegs und beobachten Rote Riesenkängurus. Vor allem die starken Hinterbeine, mit Hilfe derer die Kängurus sehr hoch und weit springen können, faszinieren die Brüder. Allerdings nur so lange, bis sich ein neugieriges Jungtier ihre Autoschlüssel schnappt und davon hüpft.
Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Tim Kreuer, Simon Roden, Friedemann Thiele, Corinna Dorenkamp, Markus Haase, Demet Fey, Felix Strüven, Thomas Balou Martin, Ilya Welter, Renier Baaken, Kirsten Hesse, Joyce Ilg, Esther Brandt, Linus Meidinger, Max Rinke.
Go Wild! - Mission Wildnis 6
Die Großstadtfalken:
Chris und Martin sind auf der Suche nach Wanderfalken. Trotz Stellas Zweifel, suchen sie als erstes in einer Stadt. Sollten sie jedoch fündig werden, verspricht Stella den Brüdern, dass sie ihre neueste Erfindung ausprobieren dürfen. Doch die einzigen Vögel, die sie zunächst zu Gesicht bekommen, sind Tauben. Überraschenderweise sind die jedoch gar nicht so langweilig, wie Chris und Martin immer vermutet haben.
Ein Koala in der Wüste:
Chris und Martin machen sich auf zu einer Wanderung durch die australische Wüste - allerdings ohne die üblichen technischen Hilfsmittel. Die Kratt-Brüder wollen einen Ausflug in die Vergangenheit unternehmen und ganz ohne Hightech-Ausrüstung, so wie Entdecker es früher taten, losziehen. Sie sind sich sicher, dass dies eine ganz besondere Erfahrung wird. Doch als plötzlich ein Koala buchstäblich vom Himmel fällt, stehen die Brüder so ganz ohne Hilfsgerät vor einem Problem.
Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Tim Kreuer, Simon Roden, Friedemann Thiele, Corinna Dorenkamp, Markus Haase, Demet Fey, Felix Strüven, Thomas Balou Martin, Ilya Welter, Renier Baaken, Kirsten Hesse, Joyce Ilg, Esther Brandt, Linus Meidinger, Max Rinke.
Go Wild! - Mission Wildnis 7
Das Gepardenrennen:
Die Kratt Brüder sind zusammen mit ihrem Entdecker-Team, bestehend aus Stella, Chloe und Jimmy, in der Afrikanischen Savanne unterwegs und sind fasziniert von den dort lebenden Geparden. Vor allem einer Sache wollen die Brüder unbedingt auf den Grund gehen: Wie schafft man es, so schnell wie ein Gepard zu sein? Martin schlüpft daraufhin in seine Turnschuhe und fordert das Gepardenweibchen Blitz zu einem Wettrennen auf.
Der Alarm der Nasenaffen:
Chris und Martin Kratt hat es mit ihrem Team in den Regenwald von Borneo verschlagen. Sie wollen herausfinden, warum die seltenen Nasenaffen so eine große Nase haben. Sie stoßen auf eine Gruppe der seltenen Tiere, deren Anführer sich verletzt hat. Kurzerhand bernimmt Martin die Rolle des führenden Affenmännchens, was trotz tatkräftiger Unterstützung von Chris gar nicht so einfach ist.
Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Tim Kreuer, Simon Roden, Friedemann Thiele, Corinna Dorenkamp, Markus Haase, Demet Fey, Felix Strüven, Thomas Balou Martin, Ilya Welter, Renier Baaken, Kirsten Hesse, Joyce Ilg, Esther Brandt, Linus Meidinger, Max Rinke.
Go Wild! - Mission Wildnis 8
Zebrastreifen:
Chris und Martin sind fasziniert von Zebras, vor allem die Streifen haben es den Brüdern angetan. Sie wollen herausfinden, wie viele Streifen ein Zebra wohl besitzt. Aber wie sollen sie das in der afrikanischen Savanne anstellen, ohne die scheue Herde zu stören? Und was hat es eigentlich genau mit den vielen Streifen auf sich?
Die Affenmedizin:
Chris und Martin landen mit der Tortuga-Crew im Regenwald. Die Kratt-Brüder wollen die Gegend erkunden und die Öffentlichkeit auf das Schicksal der hier lebenden Orang-Utans aufmerksam machen. Sicherheitshalber nehmen sie den Erste-Hilfe-Kasten mit, schließlich sollte man die kräftigen Tiere nicht unterschätzen.
Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Tim Kreuer, Simon Roden, Friedemann Thiele, Corinna Dorenkamp, Markus Haase, Demet Fey, Felix Strüven, Thomas Balou Martin, Ilya Welter, Renier Baaken, Kirsten Hesse, Joyce Ilg, Esther Brandt, Linus Meidinger, Max Rinke.
Go Wild! - Mission Wildnis 9
Fressen und gefressen werden:
Chris und Martin verwandeln sich mit Hilfe ihrer Power-Anzüge in Grashalme und sollen sich jeweils in das nächste Tier verwandeln, das versucht, sie zu fressen. Aber genau da fangen die Probleme schon an. Denn da Grashalme sich bekanntlich ja nicht bewegen können, müssen die Brüder ganz schön viel Geduld aufbringen, bis sich endlich ein Tier ihrer erbarmt.
Geheimnisvolle Kreaturen:
Chris und Martin Kratt planen mit ihrer Crew eine Kostümparty. Mitten in den Vorbereitungen haben sie plötzlich das Gefühl, dass auf der Tortuga etwas nicht mit rechten Dingen zugeht. Jimmy befürchtet, ein Geist oder gar ein Monster stecke hinter den seltsamen Vorkommnissen. Doch Martin und Chris sind sicher, dass sich nur ein neuer tierischer Freund auf die Tortuga geschlichen hat.
Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Tim Kreuer, Simon Roden, Friedemann Thiele, Corinna Dorenkamp, Markus Haase, Demet Fey, Felix Strüven, Thomas Balou Martin, Ilya Welter, Renier Baaken, Kirsten Hesse, Joyce Ilg, Esther Brandt, Linus Meidinger, Max Rinke.
Go Wild! - Mission Wildnis 10
Wie geht es eigentlich in einer Elefanten-Großfamilie zu? Das erfährt man in diesen vier Geschichten über Familie Elefant.
Nur fünf Minuten Ruh Mutter Elefant braucht fünf Minuten Ruh und flüchtet mit einer Teetasse und der Zeitung ins Badezimmer. Doch die Elefantenkinder wollen mit ihr spielen, ihr etwas vorlesen und überhaupt - sie können Mama Elefant doch nicht allein lassen!
Nur einmal ohne Fleck Mutter und Vater Elefant sind eingeladen, putzen sich heraus und Oma Elefant kommt, um auf die Kinder aufzupassen. Doch dann spielen die Kinder ausgerechnet mit Farbe...
Ein Abend zu zweit Heute sollen die Kinder früh ins Bett, denn Papa Elefant hat Geburtstag und wünscht sich einen ruhigen Abend. Eine Gute Nacht-Geschichte wird noch vorgelesen... doch nicht die Kinder schlafen ein!
Kein Stück Kuchen mehr Mama Elefant fühlt sich dick und verordnet deswegen der ganzen Familie eine Diät. Doch nach dem ganzen gesunden Essen, dem Laufen und Turnen fühlen sich alle schrecklich. Da kommt ein Paket von Oma Elefant an - es ist eine Torte...
Ohrwürmchen
Zusammen ist man stark
Der kleine Tiger und der kleine Bär erhalten eine Luftpost. Da ist bestimmt eine sehr wichtige Nachricht drin. Doch die Krähe lässt die Luftpost direkt auf die oberste Stelle des Daches plumpsen. Wie sollen sie nun herankommen?
Wer war's?
Eines Morgens entdeckt der kleine Bär auf der Stirn des kleinen Tigers ein knallrotes aufgemaltes Herz. Wo kommt das denn her? Hat das etwa der kleine Bär dem kleinen Tiger heimlich im Schlaf auf die Stirn gemalt? Nein, denn der kleine Bär hat ja selbst ein Herz auf der Stirn. Wie merkwürdig!
Nach einer Figurenwelt von Janosch
Drei leckere Pilze findet der Bär auf dem Heimweg im Wald. Doch dann haben er und sein Freund, das Wiesel, ein großes Problem: Drei Pilze für zwei? Wie soll das gehen? Drei Lieblingsgeschichten um tierisch beste Freunde, die vom Streiten, Liebhaben und Miteinandersein erzählen!
Enthält die Geschichten:
- Zwei für mich, einer für dich von Jörg Mühle,
- Ein Warzenschwein will küssen von Erhard Dietl und
- Tatz und Tiger - Allerbeste Freunde von Anne Steinwart.
Vorgelesen von Stephan Benson, untermalt mit vielen Geräuschen und Musik.
Ohrwürmchen
Es könnte so ruhig und friedlich sein auf Katthult in Lönneberga - wenn nur dieser Michel nicht wäre! Denn Michel hat mehr Unsinn im Kopf als irgendein anderer Junge auf der Welt. Wie zum Beispiel an dem Tag, als er den Kopf in die Suppenschüssel steckt und anschließend nicht mehr heraus bekommt...
Gelesen von Ursula Illert, untermalt mit vielen Geräuschen und Musik.
Ohrwürmchen
Ein Ohrwürmchen für die schönsten Papa- und Mama-Stunden. Wie schön ist es, einen Papa zu haben! Er kann nicht nur die gemütlichsten Höhlen bauen, sondern hilft auch beim Einschlafen. Aber vor allem ist er der beste Spielgefährte, den man sich wünschen kann - neben Mama natürlich. Die beschützt einen nämlich mit Super-Power-Kraft und kann die allerschönsten Traumbilder malen.
Enthält die Geschichten von Katja Reider:
- So toll ist mein Papa!
- So toll ist meine Mama!
- Weil ich dich lieb hab
Vorgelesen von Ursula Illert, untermalt mit vielen Geräuschen und Musik.
Ohrwürmchen
Achtung: Die unaufhaltsamen Fünf sind mitten unter uns! Doch wer ist wohl am unaufhaltsamsten? Fräulein Hicks oder die kleine Pupswolke? Der Rülps, Professor Hatschi oder der Gähn-Män? Ein verrückter Wettstreit beginnt. Und gerade als alle glauben, es gäbe gar keinen Sieger, da taucht noch ein ganz anderer Kandidat auf - fürchterlicher als alle anderen! Kinder ab 4 Jahren lernen auf diesem WDR-Hörspiel mit viel Musik spielerisch ihren Körper und seine manchmal unaufhaltsamen Funktionen kennen. Dabei erfährt man auf herrlich amüsante Weise, wie man locker peinliche Situationen meistert, Rücksichtnahme übt und offen über vermeintliche Tabus spricht.
Ohrwürmchen
Pixi und seine Freunde durch dick und dünn
Fünf Geschichten über Freundschaft zeigen kleinen Pixi-Fans: Mit wahren Freunden kann einem nichts passieren! Weder kann Heimweh den Übernachtungsbesuch vermiesen, noch ein Gewitter das Picknick. Selbst Ritter und Drachen haben manchmal keine Lust zu kämpfen und wollen Freunde sein. Mit Prinzessinnen-Power kann man Riesen in die Flucht schlagen und wenn ein Fußball in einem Auto landet, hilft echter Teamgeist weiter.
Pixi Hören
"Im Kindergarten": Yasmin und Fabian gehen in den gleichen Kindergarten. Dort essen sie zusammen, bauen Höhlen, malen Bilder oder gehen in den Garten, wo sie im Sandkasten oder Fangen spielen.
"Max geht zur Tagesmutter": Max ist alt genug, um zur Tagesmutter zu gehen. Das ist eigentlich eine gute Nachricht. Aber ob man dort auch Baggerführer spielen kann?
"Eine Übernachtung im Kindergarten": Heute dürfen Amelie und ihre Freundinnen im Kindergarten übernachten. Sie machen ein Lagerfeuer, essen Kartoffelsalat mit Würstchen, spielen Gitarre und erzählen Geschichten.
"Prinzessin Zahnlücke": Prinzessin Cleos Freundin Mayla hat als Erste im Kindergarten eine Zahnlücke. Cleo will auch sofort eine haben! Dabei hat sie noch gar keinen Wackelzahn. Oder etwa doch?
"Oscar und das Kindergartenschiff": Auf Oscars Insel wohnen drei Hühner und ein Küken. Weil dem Küken so langweilig ist, kommt ein Kindergartenschiff und holt es zum Spielen ab. Danach hat das Küken ganz viele tolle Geschichten zu erzählen.
Pixi Hören
Käthe zieht mit ihren Eltern von Omas Apfelhof auf dem Land in die Großstadt Berlin. Sie findet in der Schule und in der Nachbarschaft sofort neue Freunde. Aber eines vermisst sie in der Stadt: die wunderbare Natur, die sie gewohnt ist. Als sie mit ihrem neuen Freund Theo einen Stadtgarten im Urban Gardening-Stil entdeckt, ist sie begeistert. Ob die Kinder dort wohl mithelfen dürfen?
Die gleichnamige Buchausgabe erscheint im Ravensburger Verlag.
Käthe 1
Nach Mammut Norbert und Faultier Fred bezaubert nun das Lama Emilia
Wie aufregend: Zoe und ihre beiden besten Kumpel Finn und Henry dürfen bei einem Kinofilm mitwirken - zusammen mit Norbert, dem Mammut, und Fred, dem Faultier. Als sie mitten in den Dreharbeiten sind, taucht plötzlich ein kleines Lama auf. Zoe ist entzückt, doch das Filmteam ist wenig begeistert. Das Lamababy sieht zwar unglaublich niedlich aus, hat es aber faustdick hinter den Ohren. Die Lösung: Das Tier soll in den Zoo. Damit kann und will sich Zoe nicht abfinden. Kurzerhand türmt sie mit dem kleinen Lama nach Italien.
Nur mal schnell 3
Käthe und ihre Klasse machen einen Ausflug aufs Land. Da stehen doch tatsächlich Kühe und Ziegen einfach so in der Landschaft rum. Kaum auf Omas Apfelhof angekommen, werden sie auch schon eingespannt und müssen bei den Vorbereitungen für das Frühlingsfest mithelfen.
Außerdem stehen das Aussäen von Bienenblumen, der Besuch einer Wanderschäferin und das Retten der Apfelbäume vor Nachtfrost an, wie man das nur macht? Im dritten Abenteuer prallen Stadtnasen und Landeier aufeinander, Stadtdackel Ferdi wird zum Hütehund und am Ende steht eines fest: Gemeinsam ist es einfach am schönsten, egal wo!
Die gleichnamige Buchausgabe erscheint im Ravensburger Verlag. Ab 4 Jahren.
Käthe 3
Als der kleine Hase beim Spazierengehen in ein seltsames Loch fällt, beginnt eine aufregende Verfolgungsjagd. Denn da sind noch mehr Löcher, eine riesengroße Fußspur zieht sich quer durch die Hasenheide! Nun müssen unsere beiden Freunde ihren Spürsinn unter Beweis stellen - und ihren Mut, denn was, wenn das gefürchtete Hasenheidemonster die Fußabdrücke hinterlassen hat?
Der dicke Holunderbär und der kleine Hase, aufgrund seines außerordentlichen Mutes auch Ritter Freund genannt, wissen genau: Sie müssen das Monster suchen! Denn so gefährlich kann kein Wesen sein, dass es ihnen Angst machen würde. Oder etwa doch?
Hase und Holunderbär 3
Stürmisches Wetter in der Hasenheide: Ein plötzlicher Windstoß hat dem Holunderbären doch glatt den Hut vom Kopf geweht. Und das ist doppelt schlimm - denn hinter dem Hutband hat der Bär sein vierblättriges Kleeblatt versteckt. Nicht auszudenken, was alles passieren kann, wenn es verloren geht! Gut, wenn man Freunde hat, die in der Not zu einem stehen! Denn das Glück begegnet einem immer dann, wenn man es am wenigsten erwartet...
Hase und Holunderbär 6
Eigentlich wollten die beiden Freunde Hase und Holunderbär nur eine gemütliche Floßfahrt unternehmen, als sie Rauchsignale hinter dem Hügel entdecken. "Spuk in der Mine" ist da am Himmel zu lesen! Damit kann nur die alte Goldmine gemeint sein, die im Löcherberg liegt. Braucht da vielleicht jemand Hilfe? Sofort machen sich die beiden auf den Weg dorthin. Gespenster gibt es nicht, da ist sich der kleine Hase sicher. Doch aus der alten Mine dringen tatsächlich unheimliche Geräusche... Dem Holunderbären wird mulmig, aber gemeinsam mit seinem Freund wagt er sich in jedes Abenteuer! Und was die beiden schließlich entdecken, ist ein Gespenst der ganz besonderen Art....
Hase und Holunderbär 7
Ein ganz besonderer Tag steht bevor: Der Geburtstag des Holunderbären! Doch niemand in der Hasenheide scheint daran zu denken, nicht einmal sein bester Freund, der kleine Hase. Viel mehr interessieren sich alle für den Bericht von Frau Gans, die von einem Freilicht-Theater mit Candle-Light-Dinner schwärmt, das sie besucht hat. Nun soll auch in der Hasenheide ein Abendessen bei Kerzenschein stattfinden, beschließen alle. Der Holunderbär ist tief enttäuscht: An seinen großen Tag erinnert sich keiner! Doch schließlich erwartet ihn eine ganz besondere Überraschung ...
Hase und Holunderbär 9
