Ungekürztes Hörbuch "Malias Hurrikan-Abenteuer: Ein zweisprachiges Buch"
Deutsche und Spanische Ausgabe
Nachdem Du die Grundlagen von einem der vielen ausgezeichneten Sprachlern-Programme gelernt hast, ist es Zeit, eine Sprache auf die einfache Art und Weise zu erlernen!
Diese zweisprachige Version von Malias Hurrikan-Abenteuer: Eine Kindergeschichte ist eine von LinguaDiscos Lernreihe Language Magic.
Alle fremdsprachigen Übersetzer, Redakteure und Erzähler des Hörbuchs sind Muttersprachler und bei der Übersetzung wurde große Sorgfalt aufgewendet, um diese sprachgetreu zu gestalten.
Als Hurrikan Harvey in Houston, Texas, wütet, sind Malia, die einäugige Katze und ihre Freundin Sophie, dem Hochwasser ausgesetzt und müssen einen Weg finden, um zu überleben. Das ist ihre Geschichte.
Für Kinder und Erwachsene jeden Alters, die Spanisch lernen.
Nachdem Du die Grundlagen von einem der vielen ausgezeichneten Sprachlern-Programme gelernt hast, ist es Zeit, eine Sprache auf die einfache Art und Weise zu erlernen!
Diese zweisprachige Version von "Malias Hurrikan-Abenteuer: Eine Kindergeschichte“ ist eine von LinguaDiscos Lernreihe Language Magic. Diese englisch-deutsche Version richtet sich an englischsprachige Personen, die beim Lesen fließend Deutsch erlernen möchten und mit dem Hörbuch kannst Du wiederholt einer unterhaltsamen Geschichte lauschen, die satzweise in Englisch und Deutsch erzählt wird.
Wenn Du Deutsch sprechen und Englisch lernen möchtest, empfehlen wir die deutsch-englische Version.
Alle fremdsprachigen Übersetzer, Redakteure und Erzähler des Hörbuchs sind Muttersprachler und bei der Übersetzung wurde große Sorgfalt aufgewendet, um diese sprachgetreu zu gestalten.
Als Hurrikan Harvey in Houston, Texas, wütet, sind Malia, die einäugige Katze und ihre Freundin Sophie, dem Hochwasser ausgesetzt und müssen einen Weg finden, um zu überleben. Das ist ihre Geschichte.
Für Kinder und Erwachsene jeden Alters, die Deutsch lernen.
Ein zweisprachiges Buch: deutsche und englische Ausgabe
Für alle Kinder ab fünf Jahren, die gerne Abenteuer erleben und Neues entdecken. In kurzen, abgeschlossenen Einheiten und verpackt in unterhaltsame und spannende Geschichten werden spielerisch die ersten Wörter und Sätze auf Spanisch vermittelt.
Für alle Kinder ab fünf Jahren, die gerne auf Reisen gehen und Abenteuer erleben. In kurzen abgeschlossenen Einheiten und verpackt in unterhaltsame und spannende Geschichten werden spielerisch die ersten Wörter und Sätze auf Englisch vermittelt.
Nachdem Du die Grundlagen von einem der vielen ausgezeichneten Sprachlern-Programme gelernt hast, ist es Zeit, eine Sprache auf die einfache Art und Weise zu erlernen!
Diese zweisprachige Version von "Malias Hurrikan-Abenteuer: Eine Kindergeschichte“ ist eine von LinguaDiscos Lernreihe Language Magic. Diese englisch-deutsche Version richtet sich an englischsprachige Personen, die beim Lesen fließend Deutsch erlernen möchten und mit dem Hörbuch kannst Du wiederholt einer unterhaltsamen Geschichte lauschen, die satzweise in Englisch und Deutsch erzählt wird.
Wenn Du Deutsch sprechen und Englisch lernen möchtest, empfehlen wir die deutsch-englische Version.
Alle fremdsprachigen Übersetzer, Redakteure und Erzähler des Hörbuchs sind Muttersprachler und bei der Übersetzung wurde große Sorgfalt aufgewendet, um diese sprachgetreu zu gestalten.
Als Hurrikan Harvey in Houston, Texas, wütet, sind Malia, die einäugige Katze und ihre Freundin Sophie, dem Hochwasser ausgesetzt und müssen einen Weg finden, um zu überleben. Das ist ihre Geschichte.
Für Kinder und Erwachsene jeden Alters, die Deutsch lernen.
Ein zweisprachiges Buch: deutsche und englische Ausgabe
Hallo! Willkommen zur zweisprachigen Lernserie Language Magic™. Nachdem Sie die Grundlagen aus dem Klassenzimmer oder einem der vielen hervorragenden Sprachlernprogramme gelernt haben, ist es Zeit, die Sprache flüssig zu sprechen!
„Der Rabe“, „Das Fass von Amontillado“ und „Das verräterische Herz“ sind einige der berühmtesten Werke von Poe. Diese zweisprachigen Versionen von „Das Fass von Amontillado“ und „Das verräterische Herz“ von Language Magic™ sind Originalübersetzungen, die Sprachlernern helfen sollen, die Sprache fließend zu sprechen.
Diese Version von „Der Rabe“ wurde 1869 von Carl Theodore Eben übersetzt und auch wenn sie sehr gelungen ist, fällt diese Lektüre Sprachlernern möglicherweise schwerer. Eben nahm sich der künstlerischen Freiheit an, um den Reim und die Metrik mit dem Englischen in Einklang zu bringen. Daher bewahrt Eben in seiner deutschen Übersetzung des Englischen die allgemeine Bedeutung und den Sinn des Textes, bleibt jedoch nicht worttreu am Englischen wie es in unseren anderen zweisprachigen Angeboten der Fall ist.
Es ist wahr, dass es eine große Herausforderung ist, eine Sprache fließend zu sprechen. Es gibt aber auch verschiedene Möglichkeiten, dieses Ziel zu erreichen. Der schnellste Weg ist das völlige Eintauchen. In dem Land leben. Doch die meisten von uns können das nicht.
Was ist der nächstbeste Ansatz? Geschichten. Hörbücher. Das kann jedoch frustrierend sein, wenn Sie nicht verstehen, was gesagt wird.
Mit unseren zweisprachigen Hörbüchern schließt Language Magic™ die Lücke zwischen Ihren vorhandenen Kenntnissen und Ihrem gewünschten Sprachniveau. Die Geschichte wechselt ständig zwischen Ihrer Muttersprache und der Sprache, die Sie lernen.
Lernen Sie EINFACH und mit SPASS, eine Sprache fließend zu sprechen!
Sie werden merken, wie Sie sich entspannen und die Geschichte genießen können, während Sie die Sprache beim Zuhören aufnehmen und Sie können sie immer wieder anhören, bis Sie feststellen, dass Sie sie in der Sprache, die Sie lernen, vollständig verstehen.
Wenn Sie Englisch lernen, empfehlen wir Ihnen, die Version der Geschichte zu verwenden, die in Ihrer Muttersprache erzählt wird, damit Sie jeden Satz in Ihrer Muttersprache hören, gefolgt von der Sprache, die Sie lernen.
Alle Fremdsprachenübersetzer, -redakteure und -erzähler sind Muttersprachler. Bei der Übersetzung wurde mit größter Sorgfalt darauf geachtet, die Wiedergabetreue zum Hochdeutschen zu gewährleisten.
Für Kinder und Erwachsene jeden Alters, die Englisch lernen.
Zweisprachige Bücher (deutsche und englische Ausgabe)
Italienisch lernen mit "ADESSO Audio"
Inhalt: Download inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Italienisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Italienisch. Das italienische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der italienischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu italienischer Grammatik und italienischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Italienisch lernen Audio - Im Theater
Spanisch lernen mit "ECOS Audio"
Inhalt: Audio-Downloads inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Englisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Spanisch. Das spanische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der gesamten spanischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Ob verschiedene Dialekte oder Ausdrucksweisen - mit ECOS Audio lernen Sie ganz leicht die verschiedenen Facetten der spanischen Sprache kennen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu spanischer Grammatik und spanischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Spanisch lernen Audio - Die Verneinung
Englisch lernen mit "Spotlight Audio" Inhalt:
Download inkl. 28-seitigen Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigen Glossar (PDF-Format), Sprache: Englisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Beschreibung der Reihe "Spotlight Audio":
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Englisch. Das englische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der gesamten englischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Ob British English, American English, verschiedene Dialekte und Ausdrucksweisen - mit Spotlight Audio lernen Sie ganz leicht die verschiedenen Facetten der englischen Sprache kennen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu englischer Grammatik und englischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Englisch lernen Audio - Kollokationen
Italienisch lernen mit "ADESSO Audio". Inhalt:
Download inkl. 28-seitigen Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigen Glossar (PDF-Format), Sprache: Italienisch, Erscheinungsweise: Monatlich. Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Italienisch. Das italienische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der italienischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu italienischer Grammatik und italienischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Italienisch lernen Audio - Flirten auf Italienisch
Englisch lernen mit "Spotlight Audio".
Inhalt: Audio-Downloads inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Englisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Englisch. Das englische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der gesamten englischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Ob British English, American English, verschiedene Dialekte und Ausdrucksweisen - mit Spotlight Audio lernen Sie ganz leicht die verschiedenen Facetten der englischen Sprache kennen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu englischer Grammatik und englischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Englisch lernen Audio - Sprechfertigkeit
Spanisch lernen mit "ECOS Audio".
Inhalt: Audio-Downloads inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Spanisch, Erscheinungsweise: Monatlich.Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Spanisch. Das spanische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der gesamten spanischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Ob verschiedene Dialekte oder Ausdrucksweisen - mit ECOS Audio lernen Sie ganz leicht die verschiedenen Facetten der spanischen Sprache kennen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu spanischer Grammatik und spanischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Spanisch lernen Audio - Das Gerundium
Englisch lernen mit "Spotlight Audio" Inhalt:
Download inkl. 28-seitigen Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigen Glossar (PDF-Format), Sprache: Englisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Englisch. Das englische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der gesamten englischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Ob British English, American English, verschiedene Dialekte und Ausdrucksweisen - mit Spotlight Audio lernen Sie ganz leicht die verschiedenen Facetten der englischen Sprache kennen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu englischer Grammatik und englischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Englisch lernen Audio - Englisch-Test
Englisch lernen mit "Spotlight Audio"
Inhalt: Download inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Englisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Englisch. Das englische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der gesamten englischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Ob British English, American English, verschiedene Dialekte und Ausdrucksweisen - mit Spotlight Audio lernen Sie ganz leicht die verschiedenen Facetten der englischen Sprache kennen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu englischer Grammatik und englischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Englisch lernen Audio - E-Mails auf Englisch
Englisch lernen mit "Spotlight Audio"
Inhalt: Download inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Englisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Englisch. Das englische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der gesamten englischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Ob British English, American English, verschiedene Dialekte und Ausdrucksweisen - mit Spotlight Audio lernen Sie ganz leicht die verschiedenen Facetten der englischen Sprache kennen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu englischer Grammatik und englischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Englisch lernen Audio - Urlaubslektüre
Italienisch lernen mit "ADESSO Audio"
Inhalt: Download inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Italienisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Italienisch. Das italienische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der italienischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu italienischer Grammatik und italienischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Italienisch lernen Audio – Im Büro
Englisch lernen mit "Spotlight Audio"
Inhalt: Download inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Englisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Englisch. Das englische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der gesamten englischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Ob British English, American English, verschiedene Dialekte und Ausdrucksweisen - mit Spotlight Audio lernen Sie ganz leicht die verschiedenen Facetten der englischen Sprache kennen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu englischer Grammatik und englischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Englisch lernen Audio - Neue Wege, Englisch zu lernen
Englisch lernen mit "Spotlight Audio"
Inhalt: Audio-Download inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Englisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Englisch. Das englische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der gesamten englischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Ob British English, American English, verschiedene Dialekte und Ausdrucksweisen - mit Spotlight Audio lernen Sie ganz leicht die verschiedenen Facetten der englischen Sprache kennen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu englischer Grammatik und englischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Englisch lernen Audio - New York heute
Italienisch lernen mit "ADESSO Audio"
Inhalt: Audio-Downloads inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Italienisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Italienisch. Das italienische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der italienischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu italienischer Grammatik und italienischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Italienisch lernen Audio - Wochentage, Monate, Jahre
Englisch lernen mit "Spotlight Audio"
Inhalt: Audio-Downloads inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Englisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Englisch. Das englische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der gesamten englischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Ob British English, American English, verschiedene Dialekte und Ausdrucksweisen - mit Spotlight Audio lernen Sie ganz leicht die verschiedenen Facetten der englischen Sprache kennen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio-Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu englischer Grammatik und englischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Englisch lernen Audio - Hawaii
Englisch lernen mit "Spotlight Audio"
Inhalt: Audio-Downloads inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Englisch, Erscheinungsweise: Monatlich.
Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Englisch. Das englische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der gesamten englischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen. Ob British English, American English, verschiedene Dialekte und Ausdrucksweisen - mit Spotlight Audio lernen Sie ganz leicht die verschiedenen Facetten der englischen Sprache kennen. Neben O-Ton-Interviews und Kultur-Tipps enthält jeder Audio - Download eine umfangreiche journalistische Reportage und einen sprachlichen Schwerpunkt zu englischer Grammatik und englischem Wortschatz.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Englisch lernen Audio - Londons dunkle Seite