Wissenschaftslektorat Karin Harter

Der staatlich geprüfte und gerichtlich beeidigte Übersetzer für Rumänisch/Deutsch übernimmt auch Dolmetscheinsätze und Beglaubigungen.

Schreiben, Korrigieren und Redigieren von Texten aus den verschiedenen Fachgebieten, Büroarbeiten, Vertretung und Aushilfe vor Ort sowie Übersetzungen werden übernommen.

Die akademisch geprüfte Übersetzerin (BDÜ) bietet Übersetzungen aus dem Deutschen ins Französische sowie aus dem Französischen ins Deutsche an.

Fachübersetzungen und fremdsprachliches Lektorat in allen europäischen Sprachen. Fachgebiete: Wirtschaft, Recht, Technik, Medizin; Spezialität: Kosmetik, Lifestyle und Konsumgüter.

Beglaubigte Übersetzungen, Dolmetschen und Geschäftskorrespondenz in Deutsch-Polnisch und Polnisch-Deutsch sowie Polnisch-Unterricht.

Übersetzung von Sachbüchern, Belletristik und Fachliteratur. Daneben auch Vorträge und Lesungen zu geschichtlichen Themen.

Übersetzungen und Dolmetschen in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch.

Angeboten werden medizinische Schreibarbeiten, Abschrift von wissenschaftlichen Texten und individuelle Schreibarbeiten.

Übernommen werden Korrektorat, Lektorat und Korrekturlesen von Texten aus Naturwissenschaften und Medizin in Deutsch und Englisch.