UngekĂŒrztes Hörbuch "Gesichter des Islams: Die Box"
O-Töne:
- verschiedene Kinder der Islamischen Gemeinschaft Stuttgart;
- Hans KĂŒng, Theologe in TĂŒbingen;
- Lesmanu Komara (indonesisch, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Puppenspieler javanesisches Schattenspiel Wayang Kulit;
- Ashraf Ghandehari Bahadursadeh (farsi, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Initiatorin Pflege- und Wohnzentrum Kahrizak, Teheran;
- Mustafa Afshar (farsi, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Schneider, Kahrizak, Teheran;
- Shirin Ebadi (farsi, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Menschenrechtsaktivistin, TrĂ€gerin Friedens-Nobelpreis 2003.
Regie: Stefan Hilsbecher.
Gesichter des Islams 1
O-Töne: Hatoon Al-Fasi (engl, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Prof, Historikerin, König Saud UniversitĂ€t, Riad, Arabien; Tariq Ramadan (engl, darĂŒber dt Ăbersetzung), Islamwissenschafler, Publizist, Stipendiat St Antony's College, UniversitĂ€t Oxford, GroĂbritannien; Kauthar el-Kasim, Soziologin; Hischam Abul Ola, Vorsitzender Muslimische Jugend Deutschlands; Nadir Fergani (engl, darĂŒber dt Ăbersetzung), Ă€gypt. Sozialwissenschaftler; Regie: Stefan Hilsbecher.
Gesichter des Islams 2
O-Töne:
- verschiedene Kinder der Islamischen Gemeinschaft Stuttgart;
- Hans KĂŒng, Theologe in TĂŒbingen;
- Lesmanu Komara (indonesisch, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Puppenspieler javanesisches Schattenspiel Wayang Kulit;
- Ashraf Ghandehari Bahadursadeh (farsi, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Initiatorin Pflege- und Wohnzentrum Kahrizak, Teheran;
- Mustafa Afshar (farsi, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Schneider, Kahrizak, Teheran;
- Shirin Ebadi (farsi, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Menschenrechtsaktivistin, TrĂ€gerin Friedens-Nobelpreis 2003.
Regie: Stefan Hilsbecher.
Gesichter des Islams 1
O-Töne: Hatoon Al-Fasi (engl, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Prof, Historikerin, König Saud UniversitĂ€t, Riad, Arabien; Tariq Ramadan (engl, darĂŒber dt Ăbersetzung), Islamwissenschafler, Publizist, Stipendiat St Antony's College, UniversitĂ€t Oxford, GroĂbritannien; Kauthar el-Kasim, Soziologin; Hischam Abul Ola, Vorsitzender Muslimische Jugend Deutschlands; Nadir Fergani (engl, darĂŒber dt Ăbersetzung), Ă€gypt. Sozialwissenschaftler; Regie: Stefan Hilsbecher.
Gesichter des Islams 2
O-Töne:
- Adel Theodor Khoury, Prof emerit, kathol. Theologe, Religionswissenschaftler, Leiter Forschungsstelle fĂŒr den christlich-islamischen Dialog, Harissa (Libanon);
- Nasser Hamid Abu Zaid (engl, darĂŒber dt Ăbersetzung), Ă€gypt. Literaturwissenschaftler (10.07.1943 - 05.07.2010);
- Tariq Ramadan (engl, darĂŒber dt Ăbersetzung), Islamwissenschafler, Publizist, Stipendiat St Antony's College, UniversitĂ€t Oxford, GroĂbritannien;
- Kyai Haji Maman (indonesisch, teilweise arab, darĂŒber dt Ăbersetzung), GrĂŒnder Internatsschule Al-Mizan, Majalengka, Java, Indonesien;
- N.N., Ausschnitt ARD Tagesschau vom 13.10.2002; N.N., SchĂŒler Internatsschule Al-Mizan; Regie: Stefan Hilsbecher
Gesichter des Islams 3
Rund eine Milliarde Menschen - etwa ein FĂŒnftel der Erdbevölkerung - bekennt sich zum Islam; fast drei Millionen Muslime leben in Deutschland. Der Islam ist allerdings kein uniformes Gebilde. Im Laufe seiner langen Geschichte hat er eine groĂe Vielfalt von religiösen Richtungen, kultischen Praktiken und regionalen Sonderformen entwickelt. Der vorliegende Band schildert in knapper Zusammenfassung die grundlegenden historischen Entwicklungen des Islam, erklĂ€rt die zentralen Begriffe seiner Lehre und zeigt, wie der Islam der Gegenwart im Alltag funktioniert.
Geschichte und Gegenwart
Sowohl fĂŒr Ihren beruflichen Erfolg als auch fĂŒr Ihre persönlichen Beziehungen ist es sehr wichtig, andere Menschen richtig zu verstehen. In diesem Buch erlĂ€utert Werner Correll Alltagsprobleme und - fragen aus psychologischer Sicht: Wie entsteht ein Konflikt und wie wirkt er sich aus? Was erwarten Partner voneinander? Wie kann ich meinem Kind eine positive Lebenseinstellung vermitteln? Wie funktioniert Motivation und welche Grundregeln ermöglichen ein zufriedenes Leben? Werner Correll behandelt unter anderem die Bereiche Motivation, Erziehung, Ă€rztliche und juristische Praxis, PersonalfĂŒhrung, Rhetorik und Partnerschaft. Er vermittelt Ihnen psychologische Grundkenntnisse und gibt praktische RatschlĂ€ge, wie Sie Ihren Mitmenschen gegenĂŒber verstĂ€ndnisvoller und wirksamer auftreten.
Psychologie fĂŒr Beruf und Familie
Zu Beginn des Hörbuches erhalten Sie eine ausfĂŒhrliche Einleitung.
Ich bezeuge, dass Mohammed der Gesandte Gottes ist
Die deutsche Lesung von Stefan Kurt wird ergĂ€nzt durch die Rezitation des Jordaniers Ali Taha, in dessen melodiösem Vortrag sich erst die volle Klangkraft der Suren entfaltet. VervollstĂ€ndigt wird diese gelungene Komposition durch ErlĂ€uterungen und Hintergrundwissen zur Heiligen Schrift der zweitgröĂten Weltreligion unserer Zeit.
Ein einzigartiges Hörbuch, das in die vielen Menschen unbekannte Welt eines faszinierenden Buches entfĂŒhrt. Lesung mit Stefan Kurt, Stephan Benson (Sprecher) und Ali Taha (Rezitation).
Was geht in den Köpfen von IS-KĂ€mpfern vor? Welche Ideologien lassen sie jede menschliche Regung unterdrĂŒcken? Alexandra Cavelius und Prof. Jan Kizilhan geben anhand spektakulĂ€rer Fallbeispiele einen Einblick in die Psychologie der Islamisten, die nicht erst mit den AnschlĂ€gen auf das Pariser Satiremagazin Charlie Hebdo den Terror bis nach Europa getragen haben.
Sie zeigen unter anderem die Leiden eines Mannes, der den Massenmord in Kocho ĂŒberlebt hat, die Versklavung und Vergewaltigung eines jesidischen MĂ€dchens durch den selbst ernannten "Kalifen" Abu Bakr al-Baghdadi und die Ausbildung zu Kindersoldaten am Beispiel eines geflohenen jesidischen Jungen. Doch auch die TĂ€ter selbst kommen zu Wort: Ein Interview mit einem IS-KĂ€mpfer macht die menschenverachtende Denkweise dieser Terroristen deutlich.
Die Logik der Massenmörder
Genau dies tut Michael Wolffsohn, der bekannte Historiker, in diesem Hörbuch. AusfĂŒhrlich kommen die Quellentexte zu Wort, und klug und kenntnisreich werden sie kommentiert. Was sind die Schöpfungsmythen in der Bibel und im Koran, wie ist das Gottesbild, und welche Sprache wird jeweils gesprochen, welcher Ton angeschlagen? Grundlegend und unverzichtbar!
Psychologie fĂŒr AnfĂ€nger: EinfĂŒhrung in die Grundlagen der Psychologie - 25 psychologische Effekte leicht erklĂ€rt Das Psychologie Buch zum Erlernen der psychologischen Grundlagen
Hast Du Dich schon immer gefragt, wie die menschliche Psyche funktioniert?
Kennst Du die psychologischen Fallen, denen Du oftmals unbewusst zum Opfer fÀllst?
"Psychologische Mechanismen sind ein Thema, welches schon lange erforscht wird. Diese Mechanismen haben uns tagtĂ€glich im Griff und kontrollieren auch unser Verhalten. Umso wichtiger ist es, sich dessen bewusst zu werden, um weiterzukommen und letztlich auch wieder selbst die Kontrolle ĂŒber seine Gedanken- und GefĂŒhlswelt und somit auch sein Verhalten zu erlangen. HierfĂŒr brauchst Du eine stabile Grundlage, auf der Du aufbauen kannst. Genau darum werden wir uns zuerst kĂŒmmern. Auch wenn es ein bisschen Zeit und Energie in Anspruch nehmen wird, so wirst Du dennoch schnell bemerken, dass es sich auszahlen wird. Trotz theoretischer EinfĂŒhrung in das Thema, ist dieser Ratgeber dennoch zum gröĂten Teil praxisorientiert aufgebaut. Du kannst es Dir im Grunde wie beim Fitnesstraining vorstellen. Was bringt es Dir zum zwölften Mal ein Buch ĂŒber die Theorie zu lesen, wenn Du immer noch keine Hantel in die Hand genommen hast? Ganz richtig: Gar nichts! Umso wichtiger ist es, dass Du beim Lesen dieses Buches auch immer wieder in Aktion trittst."
Was Du in diesem Buch erfÀhrst:
- ... Was Psychologie ĂŒberhaupt ist
- ... Verschiedene psychologische Mechanismen
- ... Historisch psychologische Ursprung unserer Handlungen
- ... Wie Du psychologische Mechanismen erkennst und verÀnderst
- ... 25 psychologische Effekte
- ... Und vieles mehr!
O-Töne:
- verschiedene Kinder der Islamischen Gemeinschaft Stuttgart;
- Hans KĂŒng, Theologe in TĂŒbingen;
- Lesmanu Komara (indonesisch, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Puppenspieler javanesisches Schattenspiel Wayang Kulit;
- Ashraf Ghandehari Bahadursadeh (farsi, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Initiatorin Pflege- und Wohnzentrum Kahrizak, Teheran;
- Mustafa Afshar (farsi, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Schneider, Kahrizak, Teheran;
- Shirin Ebadi (farsi, darĂŒber dt. Ăbersetzung), Menschenrechtsaktivistin, TrĂ€gerin Friedens-Nobelpreis 2003.
Regie: Stefan Hilsbecher.
Gesichter des Islams 1
Rund eine Milliarde Menschen - etwa ein FĂŒnftel der Erdbevölkerung - bekennt sich zum Islam; fast drei Millionen Muslime leben in Deutschland. Der Islam ist allerdings kein uniformes Gebilde. Im Laufe seiner langen Geschichte hat er eine groĂe Vielfalt von religiösen Richtungen, kultischen Praktiken und regionalen Sonderformen entwickelt. Der vorliegende Band schildert in knapper Zusammenfassung die grundlegenden historischen Entwicklungen des Islam, erklĂ€rt die zentralen Begriffe seiner Lehre und zeigt, wie der Islam der Gegenwart im Alltag funktioniert.
Geschichte und Gegenwart
Der Islam scheint selbstbewusst zu expandieren. Doch das Gegenteil ist der Fall. Der Religionswissenschaftler Michael Blume erklÀrt das Szenario als Symptom einer weltweiten tiefen Krise des Islams. Er zeigt: Es ist nicht einmal mehr klar, wie viele Muslime es tatsÀchlich noch gibt.
Michael Blume verweist auf massive SĂ€kularisierungsprozesse in der islamischen Welt. Er benennt, was die einstige Hochkultur in Krisen und Kriege stĂŒrzen lieĂ. Mangels einer schlĂŒssigen ErklĂ€rung fĂŒr den Niedergang ĂŒbernehmen zahlreiche Muslime Verschwörungsmythen aus dem Westen und befördern damit weitere Akte terroristischer Gewalt. Das Buch bietet eine Chance, die Krise des Islams und die Konflikte zwischen den Kulturen besser zu verstehen und gemeinsam zu neuen Lösungswegen zu kommen.
- aktuelles politisches Thema,
- ĂŒberraschende Analyse,
- allgemeinverstÀndliche Darstellung.
Eine Weltreligion zwischen Radikalisierung und stillem RĂŒckzug
Das Hörbuch entstand in Zusammenarbeit mit dem Orientalischen Institut der UniversitĂ€t Leipzig, das auch das umfangreiche Booklet beisteuerte. Als Textgrundlage diente die Ăbersetzung von Max Henning, Reclam Leipzig, 1902.
Zum Koran:
Der Koran (auch Qur'an) ist die heilige Schrift des Islam, die gemÀà dem Glauben der Muslime Gottes (arab. Allah) wörtliche Offenbarung an den Propheten Muhammad, vermittelt durch den Erzengel Gabriel, enthÀlt.Der Koran besteht aus 114 mit Namen versehenen Suren, von denen 113 mit der Basmala ("Im Namen des barmherzigen und gnÀdigen Gottes") anfangen.
Der Koran entstand in einem Zeitraum von etwas mehr als zwei Jahrzehnten. Nach dem Ort der Offenbarung wird zwischen mekkanischen und medinischen Suren unterschieden. Die Suren bestehen aus einer unterschiedlichen Anzahl an Versen (arabisch: Aya pl. Ajaat) wobei die Suren - bis auf die erste - fast durchgehend der LĂ€nge nach angeordnet sind, zum Ende immer kĂŒrzer werdend.
Die Sprecher:
Burkhard Behnke, Jahrgang 1958. 1980 schlieĂt Behnke die Theaterhochschule Leipzig als Diplomschauspieler ab. Es folgt ein Engagement am Schauspielhaus Leipzig. Seit 1992 arbeitet Behnke als freischaffender Schauspieler und Sprecher mit mehrfachem Einsatz in der Fernsehserie "Polizeiruf 110". Behnke arbeitet zudem als Sprecher bei zahlreichen Hörspielen, als Synchron- und Offsprecher beim MDR u.a. fĂŒr Brisant und Artour.
Patrick Imhof, geboren 1971 in Basel. Nach seinem Abitur widmete sich Imhof der Musik und studierte an der Musik-Akademie Basel Kontrabass und Schulmusik. Gleichzeitig Theaterprojekte mit dem Regisseur Stephan MĂŒller in Basel. 1996-2000 Schauspielstudium an der Hochschule fĂŒr Musik und Theater in Leipzig. Ensemblemitglied Schauspiel Leipzig bis 2004. Seit 2004 als freier Schauspieler und Schauspieldozent.
Zu Beginn des Hörbuches erhalten Sie eine ausfĂŒhrliche Einleitung.
Die deutsche Lesung von Stefan Kurt wird ergĂ€nzt durch die Rezitation des Jordaniers Ali Taha, in dessen melodiösem Vortrag sich erst die volle Klangkraft der Suren entfaltet. VervollstĂ€ndigt wird diese gelungene Komposition durch ErlĂ€uterungen und Hintergrundwissen zur Heiligen Schrift der zweitgröĂten Weltreligion unserer Zeit.
Ein einzigartiges Hörbuch, das in die vielen Menschen unbekannte Welt eines faszinierenden Buches entfĂŒhrt. Lesung mit Stefan Kurt, Stephan Benson (Sprecher) und Ali Taha (Rezitation).
Constantin Schreiber hat sich dafĂŒr auf die Suche gemacht und liefert den ersten deutschen Moschee-Report: Wo gibt es ĂŒberall Moscheen und was predigen Imame beim Freitagsgebet? Wie wird ĂŒber Deutschland gesprochen, wenn keine Kamera dabei ist und man sich unbeobachtet fĂŒhlt? Schreiber recherchiert in einer fĂŒr viele unverstĂ€ndlichen RealitĂ€t, die unsere Gesellschaft prĂ€gt wie nie zuvor.
Was in Deutschlands Moscheen gepredigt wird
Genau dies tut Michael Wolffsohn, der bekannte Historiker, in diesem Hörbuch. AusfĂŒhrlich kommen die Quellentexte zu Wort, und klug und kenntnisreich werden sie kommentiert. Was sind die Schöpfungsmythen in der Bibel und im Koran, wie ist das Gottesbild, und welche Sprache wird jeweils gesprochen, welcher Ton angeschlagen? Grundlegend und unverzichtbar!
Souad Mekhennet deckte die EntfĂŒhrung und Folterung des Deutsch-Libanesen Khaled al-Masri durch die CIA auf, interviewte den FĂŒhrer von al-Qaida im Maghreb, enttarnte den berĂŒchtigten IS-Henker "Jihadi John" und wusste nach den Pariser AnschlĂ€gen schon vor der Polizei, wer der in Saint Denis erschossene AttentĂ€ter war. Die Journalistin verfĂŒgt ĂŒber ungewöhnliche Verbindungen zu den Netzwerken des Dschihad - und ĂŒber ein einzigartiges investigatives Talent.
Spannend wie in einem Krimi berichtet Souad Mekhennet von ihren teils lebensgefÀhrlichen Recherchen.
Eine Reporterin hinter den Fronten des Dschihad
Yasmines Leben ist stellvertretend fĂŒr so viele andere Frauen in radikal-islamischen Familien: Sie lebt in Kanada, einer westlichen Gesellschaft, doch zu Hause erlebt die intelligente, selbstbewusste junge Frau Entrechtung, Gewalt und religiösen Terror, vor allem durch ihren Stiefvater, einen hochrangigen Al-Quaida-FunktionĂ€r. Als er noch dazu ĂŒbergriffig wird, klagt Yasmine ihn an, doch das Unfassbare geschieht: die Richterin lehnt die Klage wegen "kultureller Unterschiede" ab. Was muss passieren, damit Frauen wie Yasmine beschĂŒtzt werden?
Mein Ausbruch aus meiner radikal-islamischen Familie, mein Weg in die Freiheit
Nun kommen die Muslime nach Europa nicht mehr als Eroberer, sondern als Migranten. Die meisten von ihnen sind friedliche Menschen, die keine politischen Ziele verfolgen. Doch der Islamismus wandert mit ein und will sein altes Projekt in Europa vollenden.
Man könnte sagen: WĂ€hrend das Boot des Islamismus in der arabischen Welt sinkt, wird der Westen zum Rettungsring. Europa gilt fĂŒr Islamisten als die letzte Hijra (Auswanderung) und die neue Basis fĂŒr die Metamorphose. Die erste Auswanderung von Mekka nach Median hat zu Errichtung des ersten muslimischen Staates gefĂŒhrt. Europa soll die neue Basis fĂŒr die Renaissance des Islamismus werden.
Hamed Abdel-Samads so kundige wie kalt analysierte Geschichte des Islam kann als Prophezeiung der Zukunft Europas gelesen werden. Ihm, dem Zuwanderer, der sein Leben der AufklĂ€rung verschrieben hat und dafĂŒr seit Jahren von einer Fatwa bedroht wird, ist wichtig: âWer aus der Geschichte etwas gelernt hat, muss sowohl den Islamismus als auch der IdentitĂ€tspolitik vehement entgegenwirken. Wir mĂŒssen das SchweigegelĂŒbde brechen. Wir mĂŒssen ĂŒber den Islam wieder reden, denn von seiner Zukunft hĂ€ngt auch die Zukunft Europas ab.â
Eine kritische Geschichte
Welche Bedeutung hat der Koran? Wie steht es um die Stellung der Frau?
Prof. Dr. Gudrun KrĂ€mer, Islamwissenschaftlerin an der Freien UniversitĂ€t Berlin, stellt in diesem Hörbuch der ZEIT Akademie »die Vielfalt und Wandelbarkeit islamischer Lehren und muslimischen Lebens« dar. Sie zeigt den Islam als eine »Religion der Möglichkeiten« mit einem reichen kulturellen Erbe. Die Dozentin verweist auf das Potenzial, durch Reformen die Enge politischer und sozialer Traditionen zu ĂŒberwinden und so den Weg in die Moderne zu finden.
Eine Religion in der Kontroverse
- Lernen Sie die beeindruckende Geschichte und die vielfÀltige Kultur des Islams kennen - von den AnfÀngen bis zur Gegenwart.
- Die renommierte Islamwissenschaftlerin Prof. Dr. Gudrun KrĂ€mer macht in 12 spannenden Lektionen die vielen Facetten und WesenszĂŒge der am schnellsten wachsenden Religion der Welt greifbar.
In Ihrer Audible-Bibliothek finden Sie fĂŒr dieses Hörerlebnis ein Begleitbuch als PDF-Datei.
Religion, Geschichte und Kultur
"Terror fĂŒr Allah", "Ehrenmord" und "Vornamenabfrage bei Silvester-Krawallen": StĂ€ndig wird Muslim:innen Extremismus und RĂŒckstĂ€ndigkeit unterstellt. Warum wird so wenig ĂŒber halal GummibĂ€rchen, Ramadan-Picknicks oder die ĂŒberwĂ€ltigende Hilfsbereitschaft deutscher Moscheen fĂŒr die Erdbebenopfer in der TĂŒrkei und Syrien gesprochen? Wieso werden Verbrechen an Muslim:innen wie in Hanau oder vom NSU wenn ĂŒberhaupt nur schleppend aufgeklĂ€rt?
Dass es sich hierbei um eine Form der Diskriminierung aufgrund von Religion handelt, erkennen die wenigsten. Filmemacherin, Journalistin und Aktivistin Melina BorÄak zeigt anhand zahlreicher Beispiele wie Sprache rassistische Denkbilder fördert â auf geistreiche, verstĂ€ndliche und immer wieder ĂŒberraschend amĂŒsante Weise. Wegsehen unmöglich.
In deiner Audible-Bibliothek findest du fĂŒr dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusĂ€tzlichem Material.
Wie wir ĂŒber antimuslimischen Rassismus sprechen mĂŒssen
"Auf den FlĂŒgeln der höchsten religiösen Begeisterung, welche hoch erhaben ĂŒber alle Ă€uĂeren Formen positiver Religionen, das ewige Wesen in der vollkommensten Abgezogenheit von allem Sinnlichen und Irdischen als den reinsten Quell ewigen Lichtes anbetet, schwingt sich MevlÄnÄ Rumi ĂŒber Zeit und Raum in die Unendlichkeit hinaus, wo er mit der unendlichen Liebe als unendlich Liebender in Eines verschmilzt âŠ" So rĂŒhmt J. von Hammer-Purgastall 1818 DschelÄladdÄ« RĆ«mÄ«, der in Ost und West als der gröĂte mystische Dichter des Islam gepriesen wird. In der Tat gibt es wohl kaum einen mystischen Dichter, in welcher Religion es auch sei, der dem Leser einen Ă€hnlichen Reichtum an Gedanken, eine solche Vielseitigkeit, und zu gleicher Zeit einen so persönlichen Ausdruck seiner höchsten mystischen Liebeserfahrung zu vermitteln weiĂ.
Rumi, Aus dem Diwan, erschienen bei Reclam 1986, Ăbersetzung Annemarie Schimmel.
Weiter Audios in dieser Serie: "Was ist Meditation?", "Stille, Tiefe, Weite", "Aus dem Urgrund", "Die ersten Predigten Buddhas", "Verse ĂŒber den Glaubensgeist", "Die GroĂe Stille", "The Rift in Time", "Die Gesichter Gottes", "Letzte Erkenntnis", "Die GroĂe Hochzeit".
Diese Audioaufnahme ist Teil des Projektes: Aus der Tiefe der Weltenseele.
Weisheitstexte gelesen von OM C. Parkin.
Mit Ambient Musik von Mathias Grassow.
Der unpersönliche spirituelle Meister und Weisheitslehrer aus der stillen Tradition, OM C. Parkin, liest heilige Texte ewiger Wahrheit/Weisheit, geschöpft aus Quellen der groĂen spirituellen Traditionen, die ihren gemeinsamen Ursprung im unteilbaren Einen â im Göttlichen â haben.
In einem stillen Geist â in vollkommener Bereitschaft zu hören â öffnet sich das Tor zur Seele, die diese Botschaften aus der einen grenzenlosen Wirklichkeit, aufzunehmen vermag. Das gesprochene Wort ist eingebettet in eine Klangkulisse des Ambient-Musikers Mathias Grassow.
Aus der Tiefe der Weltenseele 6
