Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 17 Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 17

Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 17

    • 3,8 • 105 Bewertungen
    • 6,99 €

    • 6,99 €

Beschreibung des Verlags

Die Lage in den Sieben Königslanden ist nach den geschlagenen Schlachten weiterhin unübersichtlich und unsicher. Die eingekerkerte Cersei hat keinen Einfluss mehr auf das Geschehen, aber die verschiedenen Königshäuser treiben ihr eigenes Spiel um die Macht und den eisernen Thron. Stannis Baratheon ist mit der Roten Priesterin Melisandre und einem Heer an die Mauer geeilt, um Jon Snow im Kampf gegen die Wildlinge zu unterstützen. Aber er beansprucht auch den Eisernen Thron und stellt deshalb Forderungen an Jon, die der aufgrund seines Neutralitätseides nicht erfüllen kann. Tyrion befindet sich nach seiner Flucht aus dem Kerker in der Gesellschaft von Leuten, deren wahre Absichten im Dunkeln bleiben. Klar ist nur, dass sie sich auf dem Weg zu Daenerys Targaryen befinden.

Auch der Prinz von Dorne, Quentin Martell, der von einer Heirat mit Daenerys Targaryen träumt, reist in Begleitung von Freunden in dieselbe Richtung. Daenerys befindet sich immer noch in der von ihr eingenommenen Stadt Meereen, wo sie immer tiefer in die Machtkämpfe der Sklavenhändlerstädte hineingerät. Von Feinden umringt, ist ihr Leben ständig in Gefahr. Selbst ihre Drachen geraten mit zunehmender Größe immer mehr außer Kontrolle. Verzweifelt sucht sie nach einer Lösung ihrer Probleme.

Davos Seaworth, der Zwiebelritter, ist von Stannis Baratheon auf der Suche nach möglichen Verbündeten in den Süden des Reiches geschickt worden, und gerät dort bald zwischen die Fronten.

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung genießt du exklusiv nur bei Audible.

GENRE
Science-Fiction und Fantasy
ERZÄHLER:IN
RK
Reinhard Kuhnert
SPRACHE
DE
Deutsch
DAUER
14:13
Std. Min.
ERSCHIENEN
2012
18. Mai
VERLAG
Audible Studios
PRÄSENTIERT VON
Audible.de
GRÖSSE
673,9
 MB

Kundenrezensionen

Figaro2009 ,

Gutes Buch aber...

Die "Game of Thrones" Bücher sind sowohl als Buch als auch als Hörbuch sehr gut. Der Vorleser hat eine angenehme Stimme ABER was mich wirklich zum Abzug von zwei Sternen nötigt ist, dass
a) Namen falsch ausgesprochen werden ("Cercei" wird im Hörbuch Kersei ausgesprochen) und
b) (Eigen)namen wie "Schnellwasser" (im Hörbuch "Riverrun") odee "Kleinfinger" (im Hörbuch Littlefinger) nicht wie im regulären Buch ins Deutsche übersetzt werden. Wenn man wie ich mit der Hardcopy angefangen und mit den Hörbüchern weitergemacht hat ist das wirklich sehr störend.

Anscheinend unterscheide ich mich hier von meinen Rezessions-Kollegen, die genau meine oben genannten Punkte loben. Geschmäcker sind ja bekanntlich verschieden und ich bin halt die Namen aus den Büchern gewohnt :-)

Donnnnawexggv ,

Zu viel auf Deutsch

Schön, dass man nicht umdenken muss bei alten Namen, bei neuen leider viel übersetzt. Trotzdem besser als Nichts :)

Thum1980 ,

Danke

Ein Hoch auf Audible! Die alte Übersetzung. Keine Namensänderung mitten in der Serie: Jon heißt wieder Snow, die LAmmisters treiben ihr Unwesen wieder in King's Landing und das unsägliche Struppel (Shaggydog) findet sich auch nicht mehr. Die Fans der ersten Stunde werden diese Übersetzung lieben. Die neuen Fans werden - soweit sie die ersten 16 Hörbücher haben - sich damit angefreundet haben.
Im Übrigen alles wie gehabt: ungekürzt und einfach nur toll vorgelesen.

Hörer kauften auch

Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 18 Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 18
2012
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 19 Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 19
2012
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 20 Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 20
2012
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 16 Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 16
2009
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 15 Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 15
2009
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 14 Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 14
2009